Hallo Harald und Tilo,
die hohe Zahl stellen keine realen Menschen dar, sondern lediglich Beförderungsfälle. Das ist aber wiederum nur die übliche sich in die Tasche Lügerei der Verkehrsverbünde, die eben eine Hin- und Rückfahrt als zwei Personen zählen und eine verkaufte Familienkarte für - Experten helft bitte - xy (= zu viele) Personen statistisch erfassen.
Doch das ist kein Phänomen der Eisenbahn, sondern betrifft auch alle Busse, Straßenbahnen, Fähren etc.
Deutschland 2017 halt ...
LG
AM