Hallo Dietmar,
tolles Bild! Eine solche Sicht auf die Gleise habe ich zuvor noch nie gesehen. Sehr aufschlussreich! Ich bin mir ziemlich sicher, dass dies die von dir beschriebene Straßenkreuzung ist. Aber wie zuvor bereits geschrieben: Auf den Topografischen Karten 10.000 sind nicht alle Gleise eingezeichnet.
Hier ein Blick aus anderer Richtung auf die beschriebene Situation Man blickt direkt auf den Schmid-Schacht:
https://www.akg-images.com/Docs/AKG/Media…/AKG5016272.jpg
(Bild von Eberhard Klöppel, aufgenommen am 06.12.1986)
Es lohnt sich übrigens bei https://www.akg-images.de/ nach den Stichwörter "Mansfeld Kombinat" zu suchen (Nachtrag: bzw. Eberhard Klöppel).
Viele Grüße
Volker
Nachtrag: Man erkennt doch die Übereinstimmung der Lage ganz gut in diesem bereits von Uwe gezeigten Bild bzw. anderen in seinem Beitrag #98 sowie ...
Neuer Nachtrag 03.02.2021: Es handelt sich bei dem von Dietmar nachgefragten Bahnübergang nicht um den der Landstraße sondern um den nahebei liegenden hütteninternen. Siehe auch hier: Beitrag #229 in diesem Thema
... in dem von Jan / Frank Lause aus dem Beitrag #131