Hallo Eckhard,
es gibt Ketten die zur Sicherung Kuppelstange dienen, diese sind wegen der Kurvenfahrt nicht gespannt und werden meist am Zughaken des Normalspurwagens eingehängt. Die Kette mit Bügel dient zur Arretierung der Achse und ist mit einem Spannschloß fest gezurrt.
Das Videos zeigt beide Sicherungen ganz eindeutig.
MfG
Helmut