Hallo Achim,
meine Russisch-Kenntnisse sind zwar auch nicht mehr ganz frisch, aber ich meine im Text das Wort für vier (sprich: "tschi-ti-re-je", oder so) zu erkennen. Denkbar wäre also, dass mit "134023-26" die Fabriknummern der vier Loks gemeint sein sollen (...023, ...024, ...025, ...026). Komisch nur, dass 134023 offenbar gleichzeitig von 99 246 besetzt ist?! Wie sieht's bei der 99 247 aus?
Noch stutziger macht mich allerdings, dass im Text oberhalb des Bildes hinter der genannten "vier" dann von "Dampfloks des Systems Mallet" die Rede... Das sind die Harzbullen ja nun nicht. In jedem Fall ein sehr interessanter Fund - der leider noch viele Fragen aufwirft
Grüße
Julian