Hallo Bimmelbahner,
die Chemnitzer "Freie Presse" hat heute auf der Annaberger Kreisseite einen tollen Bericht platziert. Auf der Titelseite hat man dem Werkstattleiter in Oberwiesenthal folgendes in den Mund gelegt. " Im Juni 2019 war bei ihr (99 741) einer der beiden Kessel gerissen". Im eigentlichen Artikel steht zwar am Anfang, dass es sich um einen der beiden Zylinder handelt. Im weiteren Text wird daraus wieder der gerissene Kessel. Auch auf einem Bild wird der am Zylinder stehende Werkstattleiter "bei der Kontrolle des neuen Kessels" gezeigt. Hier waren "Fachleute" am Werk. Nach der landläufigen Bezeichnung für einen Zylinder, ein runder Körper, also wird es ein Kessel sein. Hier der Link zum Artikel, vermutlich hinter der Bezahlschranke FP Annaberg
MfG
Helmut